Все города > Yonkers > Attention, 4th to 6th Graders and Their Parents!/Atencion, Nin~os de IV a VI An~o de Primaria y Sus Padres

Attention, 4th to 6th Graders and Their Parents!/Atencion, Nin~os de IV a VI An~o de Primaria y Sus Padres


3
09
июля
17:00

Church of Saint Joseph, Yonkers, N.Y.
141 Ashburton Ave 10701 Yonkers United States
PLEASE SHARE FREELY + FAVOR DE HACER CORRER LA PALABRA AMPLIAMENTE (Bajar para leer en espan~ol)

In previous years. Project REACH, a noble agency that taught children and youths to live healthy and happy lives in body and soul, has provided its "Healthy Respect" program at our parish for fourth-to-sixth graders. Due to the Federal Government's demonstrated hostility to pro-abstinence initiatives, Project REACH will no longer continue due to losing federal funding. However, this agency taught our parish how to offer the Healthy Respect program for local children! In that vein, Miss Iris Flores, our Director of Religious Education, and a group of caring volunteers invite local fourth-to-sixth graders (pending parental permission, of course) to partake of OUR Healthy Respect program in the summer, starting Saturday, July 9 from 10 a.m. to 11:45 p.m. and following for four Saturdays. Cost: $20 per child. The workshop will be held at our school building, 10 Saint Joseph Avenue (in back of our church at 141 Ashburton Avenue). Kindly call Miss Iris Flores for more information or to register at either 347/836-3907 or 914/457-4776 or sjc.religioused@optimum.net

En an~os previos, "Project REACH", una organizacion noble en pro de la inocencia y la salud total de nuestros nin~os y jovenes, auspiciaba el programa "Healthy Respect" (Respeto Saludable) para nin~os locales de IV a VI an~o de primaria, incluso en nuestra parroquia. Puesto que el Gobierno Federal de turno esta' rotundamente en contra iniciativas pro-abstinencia, Project REACH perdio' la subvencion federal con que contaba para seguir sus buenas obras. !Sin embargo, Project REACH capacito' a nuestra parroquia de mantener "Healthy Respect"! Por ende, Srta. Iris Flores, nuestra Directora de Educacion Religiosa y un elenco de voluntarias abnegadas invita a los padres de familia de esta zona de enviar a sus hijos de IV a VI an~os de primaria a gozar de este programa este verano, !comenzando el sabado, 9 de julio de 10h a 11,45h! siguiendo luego por cuatro sabados. Sede: Nuestra escuela, 10 Avda. Saint Joseph (detras del templo nuestro en 141 Avda. Ashburton). Monto: $20 cada alumno. Informarse o matricularse, llamando a la Srta. Flores al 347/836-3907 o al 914/457-4776 o mediante sjc.religioused@optonline.net